niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Schrank“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Schrạnk <‑[e]s, Schränke> [ʃraŋk, pl: ˈʃrɛŋkə] RZ. r.m.

Schrank
szafa r.ż.
Schrank (klein)
szafka r.ż.

Schrạnken <‑s, ‑> [ˈʃraŋkən] RZ. r.m. austr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bald dürstet es sie und entdecken eine Flasche Schnaps im Schrank, aus der sie sogleich trinken.
de.wikipedia.org
Bei vergleichsbasierten Sortierverfahren von Elementen unter Gleichverteilungsannahme ergibt sich durch Betrachtung der mittleren Blatttiefe des binären Entscheidungsbaums die untere Schranke.
de.wikipedia.org
Das Profil der Opfer sei typischerweise „ein im Schrank lebender Mann über 40 Jahre, sowie Transvestiten“.
de.wikipedia.org
Das Presbyterium war um drei Stufen erhöht und mit einer Schranke von der Gemeinde getrennt, die wohl aus Laaser Marmor gefertigt war.
de.wikipedia.org
In den flankierenden Schränken befinden sich kleine vergoldete Rokokoschreine mit bekleideten Wachshalbfiguren auf frühklassizistischen Sockeln.
de.wikipedia.org
Um die Aufstellung eines antiken Schranks zu ermöglichen, wurde eine Dachluke verlegt.
de.wikipedia.org
Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.
de.wikipedia.org
Vor dem Altar entfernte man die hölzerne Schranke.
de.wikipedia.org
Dieser sei ein Idealist, kein Realpolitiker und habe nicht alle Tassen im Schrank.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt wohl die in ihren Augen nutzlosen Gegenstände in der Schachtel im Schrank, wirft sie weg und füllt das Behältnis mit Dominosteinen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schrank" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski