Tłumaczenia dla hasła „Regenbogen“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱genbogen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Regenbogen

tęcza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ganze Körper ist stark irisierend, das heißt aus einem bestimmten Winkel betrachtet schimmert die Haut ähnlich wie ein Regenbogen.

de.wikipedia.org

Sichtbares Zeichen für diesen Bund Gottes mit der Menschheit und den geretteten Tieren ist der Regenbogen.

de.wikipedia.org

Die Regenbogen-Schlammnatter hat zahlreiche Fressfeinde, darunter Waschbären, Fischotter, Rotluchse, Rotschulterbussarde und Kettenkönigsnattern.

de.wikipedia.org

Mit 7 Tönen kann ich euch verzaubern; und mit 7 Farben verzaubert uns der Regenbogen.

de.wikipedia.org

Regenbogen hat unter anderem über philosophische Gerechtigkeit, sozialwissenschaftliche Werte und Didaktik des Ethikunterrichts geforscht.

de.wikipedia.org

Sie wurden mehrfach mit Regenbogen- und Goldglanz gebrannt.

de.wikipedia.org

Durch Brechung und Interferenz des Lichts an dünnen Oberflächenschichten eines Gegenstandes scheint dieser Gegenstand in den Farben des Regenbogens.

de.wikipedia.org

Die Ekang können sich auf Elefantenstoßzähnen durch die Lüfte bewegen und legen durch Regenbogen Feuer, sodass ganze Dörfer abbrennen.

de.wikipedia.org

Wenn es dunkel wird, sorgen 200 Lichter für einen Anblick des Regenbogens.

de.wikipedia.org

Ein Regenbogen und drei Hirsche mit dem Spruch „Die Bedeutung macht beglückt/Die Stellung macht es, daß sichs schickt“ sind in der Nordwestecke dargestellt.

de.wikipedia.org