Tłumaczenia dla hasła „Reformkurs“ w polsko » niemiecki słowniku

proreformatorski kurs nowego rządu

der Reformkurs r.m. der neuen Regierung

wkraczać na drogę postępu/reform

einen fortschrittlichen Kurs/Reformkurs einschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuvor hatte er die Traditionalisten der Gewerkschaften auf seine Seite gebracht, die in Hoffnung auf eine Rückkehr zur Macht auf seinen Reformkurs einschwenkten.

de.wikipedia.org

Dieser parteipolitische Reformkurs war allerdings nicht zuletzt infolge der Aufhebung der Zensur in vielerlei Hinsicht schon in der öffentlichen Diskussion über die Neugestaltung der Gesellschaft vorweggenommen worden.

de.wikipedia.org

Zudem verstärkte Morazán während seiner zweiten Präsidentschaft noch seinen liberalen Reformkurs.

de.wikipedia.org

Nachdem 1986/87 der umfassende Reformkurs der Regierung eingeleitet worden war, entwickelte sich vor allem die Wirtschaft positiv.

de.wikipedia.org

Parteiintern hatte es zuvor einige Konflikte gegeben, da der bereits 1988 eingeleitete Reformkurs nicht schnell genug vorangetrieben wurde.

de.wikipedia.org

In den ersten Monaten des Jahres 1811 gewannen revolutionäre Ideen an Zustimmung, die im Gegensatz zum moderaten Reformkurs der Junta standen.

de.wikipedia.org

Hier versuchte er, seinen früheren Reformkurs fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Mit seinem Namen ist ein grundlegender Reformkurs in der deutschen Kolonialpolitik verbunden.

de.wikipedia.org

Viele Vertreter des Reformkurses blieben bis Ende 1968 ihren Funktionen.

de.wikipedia.org

Sie setzte den Reformkurs ihrer Vorgängerin fort und konnte den Eintritt verschiedener Nonnen aus vornehmen Geschlechtern verzeichnen.

de.wikipedia.org