Tłumaczenia dla hasła „Raumfähre“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱u̱mfähre <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Raumfähre

prom r.m. kosmiczny

Przykładowe zdania ze słowem Raumfähre

die Raumfähre abkoppeln

odłączyć prom kosmiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden Astronauten arbeiteten 7 Stunden und 10 Minuten lang außerhalb der Raumfähre.

de.wikipedia.org

Allein vier Messsysteme ermittelten die auf die Raumfähre wirkenden winzigen Beschleunigungen, welche vor allem durch die Bewegungen der Astronauten entstehen.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte zwei Tage danach der Zusammenbau der Raumfähre mit dem Außentank und den zwei Feststoffraketen.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde diese kleine Raumfähre zugunsten der größeren Buran verworfen.

de.wikipedia.org

Zuletzt flog er zwei Linkskurven von jeweils rund 90° und richtete die Raumfähre zur Landebahn 17 aus.

de.wikipedia.org

Abweichungen von der Kreisform dagegen zeigen an, dass die Entkopplung des Systems von der Raumfähre noch nicht perfekt ist.

de.wikipedia.org

Die heraustretenden Füllstreifen hätten beim Wiedereintritt der Raumfähre in die Erdatmosphäre zu unerwünschten Turbulenzen und einer lokalen Überhitzung der betroffenen Stellen führen können.

de.wikipedia.org

Ein Federmechanismus drückte die beiden Raumflugkörper etwa einen halben Meter auseinander, bevor die Steuertriebwerke der Raumfähre gezündet werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Druckmodul konnte nicht direkt mit der Mannschaftskabine der Raumfähre verbunden werden, weil es nicht in den vorderen Teil des Frachtraums eingebaut werden durfte.

de.wikipedia.org

In der Atmosphäre gerät die Raumfähre jedoch außer Kontrolle und stürzt ab.

de.wikipedia.org