Tłumaczenia dla hasła „Rauchsäule“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱u̱chsäule <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Rauchsäule

słup r.m. dymu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Phänomen der zusammenbrechenden Konvektions- oder Rauchsäule, im Original als column collapse oder plume collapse bezeichnet, wurde in die Ausbildung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.

de.wikipedia.org

Die im letzten Abendlicht über Niederneunkirchen sichtbare Rauchsäule wies den Rettungskräften die Richtung.

de.wikipedia.org

Gegen 7.30 Uhr wurden weiter im Norden die Rauchsäulen der ersten chilenischen Gruppe gesichtet.

de.wikipedia.org

Er beobachtete die Rauchsäule und soll von dem Unglück stark betroffen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Der Vulkan spie Asche und bildete eine über einen Kilometer hohe Rauchsäule.

de.wikipedia.org

Schulterkrater) gab alle 10 s eine Rauchsäule unter lauten Explosionen von sich, wobei er sichtbare Druckwellen im Rauch erzeugte.

de.wikipedia.org

Daneben machten lange von weitem sichtbare Rauchsäulen auf die Öfen von Kalkbrennereien östlich der Stadt aufmerksam.

de.wikipedia.org

Trotz einer großen Rauchsäule kam es lokal zu keinem Personen- oder Sachschaden.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt sehen sie eine schwarze Rauchsäule am Horizont.

de.wikipedia.org