Tłumaczenia dla hasła „Raketentriebwerk“ w niemiecko » polski słowniku

Rake̱tentriebwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. TECHNOL.

Raketentriebwerk (Vorrichtung)

napęd r.m. rakietowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geschichte der Raumfahrt beginnt mit der Entwicklung der Rakete und der Raketentechnik, insbesondere von Raketentriebwerken.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffe wurde von einem Feststoff-Booster gestartet und dann von einem Raketentriebwerk für Flüssigtreibstoff angetrieben.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus einem Ring mit Feststoff-Raketentriebwerken, welche axial über dem Raketenrumpf angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Die Rakete war das erste sowjetische Muster, welches kleine Raketentriebwerke anstatt aerodynamischer steuerbarer Flächen benutzte, um grobe Kurskorrekturen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rakete die Wasseroberfläche durchstoßen hatte, zündete das Raketentriebwerk der ersten Stufe.

de.wikipedia.org

Sie werden über Torpedorohre aus dem Rumpf ausgestoßen und von einem Schraubenantrieb, neuerdings auch von einem Wasserstrahl- oder einem zu Superkavitation führenden Raketentriebwerk angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Turbinen-Luftstrahltriebwerke zählen gemeinsam mit den Raketentriebwerken, den Staustrahltriebwerken und den Pulsstrahltriebwerken zur Gruppe der Strahltriebwerke.

de.wikipedia.org

Die meisten Luft-Luft-Raketen werden von einem Raketentriebwerk angetrieben.

de.wikipedia.org

Historisch war das Verpuffungsstrahltriebwerk der Vorgänger des Raketentriebwerks, damals für Marschflugkörper.

de.wikipedia.org

Bisher sind nur chemische Raketentriebwerke und nukleare Raketentriebwerke dazu in der Lage.

de.wikipedia.org