Tłumaczenia dla hasła „Purzelbaum“ w niemiecko » polski słowniku

Pụrzelbaum <‑[e]s, ‑bäume> [ˈpʊrtsəl-] RZ. r.m. pot.

Purzelbaum

koziołek r.m. fig pot.

Purzelbaum

fikołek r.m. pot.

einen Purzelbaum machen [o. schlagen]

fiknąć koziołka

Przykładowe zdania ze słowem Purzelbaum

einen Purzelbaum machen [o. schlagen]

fiknąć koziołka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Übungen sind vielfach auch mit akrobatischen Übungen wie Purzelbäumen oder Handständen verknüpft.

de.wikipedia.org

Andere Personen rennen, schlagen Purzelbaum oder bewegen sich in tanzenden Formen fort, drehen sich oder stocken im Lauf, um anschließend schneller weiterzugehen.

de.wikipedia.org

Der Kindergarten Purzelbaum besteht aus zwei Gruppen à 25 Kinder und einer Krabbelgruppe.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie oft der Zielerlöffel dazwischen passte, machte der Zieler dann die gleiche Zahl Purzelbäume oder Luftsprünge.

de.wikipedia.org

Eine Rolle (umgangssprachlich auch Purzelbaum) ist ein Bewegungsablauf im Gerätturnen, bei dem der Turner verbunden mit einer Translation um eine momentane Drehachse rotiert.

de.wikipedia.org

Spielerisch erlernen sie Grundformen des Turnens wie Purzelbaum und Rollen.

de.wikipedia.org

Heute steht hier die Kindertagesstätte „Purzelbaum.

de.wikipedia.org

Beginnen tut die dramatische Akrobatik mit Überschlägen und Purzelbäumen, natürliche Bewegungen die wir wirklich aus der Kindheit kennen also.

de.wikipedia.org

Dieser Film nimmt den Rhythmus der Panflöte auf, und ein neues Griechentum schlägt Purzelbäume danach.

de.wikipedia.org

Die Spirale bewegt sich in einer periodischen Bewegung, als würde sie einen Purzelbaum schlagen.

de.wikipedia.org