Tłumaczenia dla hasła „Postanweisung“ w niemiecko » polski słowniku

Pọstanweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Geldsendung, Formular)

Postanweisung

przekaz r.m. pocztowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein wesentlicher Teil der innerkolonialen Geldgeschäfte wurde durch Postanweisungen getätigt.

de.wikipedia.org

Die Postanweisung war vom Einzahler auszufüllen und wurde ohne Beförderungsnachweis mit der Briefpost versandt.

de.wikipedia.org

Doch irgendwann einmal gelten ihre Postanweisungen als nicht mehr zustellbar.

de.wikipedia.org

Die Postanweisung ist ein Zahlungsmittel mit dem Zweck, einen bei einer Postanstalt durch Bareinzahlung verfügbaren Geldbetrag an einen bestimmten Zahlungsempfänger auszuzahlen.

de.wikipedia.org

Sobald eine Postanweisung erteilt wurde, ist keine Änderung mehr möglich.

de.wikipedia.org

Der eingezogene Betrag wurde mit einer Nachnahme-Postanweisung abgesandt.

de.wikipedia.org

So konnte der Kontoinhaber bei seiner Postanstalt die sofortige Überweisung eingehender Postanweisungen, Postauftrags- oder Nachnahmebeträge seinem Konto gutschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Telegraphische Postanweisungen wurden ohne Begrenzung des Betrags angenommen.

de.wikipedia.org

Das Format der Karten entsprach dem der Postanweisung.

de.wikipedia.org

In der gestohlenen Kiste sind allerdings nur Postanweisungen, kein Bargeld.

de.wikipedia.org