Tłumaczenia dla hasła „Mondlicht“ w niemiecko » polski słowniku

Mo̱ndlicht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Mondlicht

światło r.n. księżyca

Mondlicht RZ.

Hasło od użytkownika

im Mondlicht r.n.

przy/w świetle księżyca r.n.

im Mondlicht tanzen przykł.

tańczyć w świetle książyca

der See glitzerte im Mondlicht przykł.

jezioro błyszczało w świetle księżyca

das Schwimmen bei Mondlicht przykł.

pływanie przy świetle księżyca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Bild zeigt drei Wege im Mondlicht, umsäumt von hohen, dichten Bäumen.

de.wikipedia.org

Als die Nacht hereinbricht, bietet nur noch das Mondlicht Orientierung.

de.wikipedia.org

Durch die siebte Tür strömt silbernes Mondlicht herein, das ihre Gesichter beleuchtet.

de.wikipedia.org

Als die beiden eines Nachts der morbiden Versuchung nicht widerstehen können, die Wiese im Mondlicht zu besuchen, ahnt der Erzähler die Bedrohung.

de.wikipedia.org

Wie süß das Mondlicht auf dem Hügel schläft!

de.wikipedia.org

Sie verwendeten dazu Mondlicht in der Nacht und gestreutes Sonnenlicht am Tag sowie während der Dämmerung.

de.wikipedia.org

Sie ist mit Mondrunen geschrieben und lässt sich nur im Mondlicht einer bestimmten Nacht lesen.

de.wikipedia.org

In der Regel sind sie allein oder in Paaren unterwegs, meistens am Tage; bei hellem Mondlicht wurde auch nächtliche Aktivität beobachtet.

de.wikipedia.org

Aus demselben Grund erscheint Mondlicht „kälter“ (bläulicher) als Sonnenlicht, obwohl der Farbreiz eigentlich geringfügig rötlicher ist.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, erst am nächsten Tag zurückzufahren, da nachts die Gefahr groß sei, bei Mondlicht von Partisanen angegriffen zu werden.

de.wikipedia.org