Tłumaczenia dla hasła „Milchkanne“ w niemiecko » polski słowniku

Mịlchkanne <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Milchkanne

dzbanek r.m. na mleko

Milchkanne (zum Transport)

bańka r.ż. na mleko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend wird die präparierte Milchkanne mit dem Gummideckel, oder auch Holzdeckel fest verschlossen.

de.wikipedia.org

Zu den nicht reglementierten Serviceteilen zählten lediglich Teller, Tassen, Schüsseln, Essnäpfe, Milchkannen, Becher und Kannen.

de.wikipedia.org

Früher wurden auch Axtstiele, Milchkannen und andere Haushaltsgegenstände aus dem Holz der weißen Esche geschnitzt.

de.wikipedia.org

Bis dahin war Milch entweder lose verkauft und individuell in Milchkannen abgefüllt worden oder, mit dem zunehmenden Aufkommen von Selbstbedienungsläden, in Glasflaschen abgepackt worden.

de.wikipedia.org

Die Kunden konnten Milch in mitgebrachte oder vor Ort in einem Pfandsystem bereitgestellte Flaschen oder Milchkannen abfüllen.

de.wikipedia.org

Eine Milchkanne (schweizerisch Milchkessel) ist ein dem Transport und der Aufbewahrung von Milch dienendes Gefäß.

de.wikipedia.org

Milchkannen wurden nur noch zwischen Erzeugern und der Molkerei mitgenommen.

de.wikipedia.org

Besonders beliebt waren Milchkannen, die mit Karbid und Wasser geladen wurden.

de.wikipedia.org

Mit einem lauten Knall flog dann der schwere Deckel der Milchkanne meterweit durch die Luft.

de.wikipedia.org

Früher war es üblich, dass eine Familie, die ein Schlachtfest veranstaltete, alle Nachbarn mit Metzelsuppe beschenkte, die von diesen in Milchkannen abgeholt wurde.

de.wikipedia.org