Tłumaczenia dla hasła „Mörder“ w niemiecko » polski słowniku

Mọ̈rder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmœrdɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Mörder(in)

morderca(-czyni) r.m. (r.ż.)

gedungener Mörder

wynajęty morderca

Mọ̈rderin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Mörderin → Mörder

Zobacz też Mörder

Mọ̈rder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmœrdɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Mörder(in)

morderca(-czyni) r.m. (r.ż.)

gedungener Mörder

wynajęty morderca

Przykładowe zdania ze słowem Mörder

gedungener Mörder

wynajęty morderca

einen Mörder dingen pej.

wynająć mordercę

war er jetzt der Mörder oder nicht?

no to był on wreszcie tym mordercą czy nie? pot.

der Mörder wurde zur Garotte verurteilt

mordercę skazano na garotę

jdn mit dem Mörder/dem Mord in Verbindung bringen

doszukiwać [f. dk. doszukać] się czyjegoś związku z mordercą/morderstwem

der Mörder ist an einem Galgen aufgeknüpft worden

mordercę powieszono na szubienicy

der Mörder weidet sich an der Angst seiner Opfer pej.

mordercę podnieca strach, jaki odczuwają jego ofiary

wir haben es hier mit einem Mörder zu tun

mamy tu do czynienia z mordercą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Polizei kam am Restaurant an, überwältigte die Mörder und nahm sie in Gewahrsam.

de.wikipedia.org

Im ersten Kapitel fasst er für das 20. Jahrhundert die Mörder mit jeweils mehr als 1 Million Opfern in einer Rangliste zusammen.

de.wikipedia.org

Die Aussicht auf Geld lässt den Haupthandlungsträger als seine Tugenden und moralischen Verpflichtungen vergessen und dies führt sogar dazu, dass er zum Mörder wird!

de.wikipedia.org

Seine Vermutung, dass einer seiner Patienten ihm etwas anvertraut haben könnte, was den unbekannten Mörder belastet hat, wird bald bestätigt.

de.wikipedia.org

Damit wurde dieser zunächst betäubt, doch wachte er auf, als die Mörder kamen.

de.wikipedia.org

Der unheimliche Mörder beginnt die Gäste des Stripclubs des vergangenen Jahres abzuschlachten.

de.wikipedia.org

Er fürchtet sie könnte ein neues Opfer des Mörders werden, ein Ersatz für die durch ihn entgangenen.

de.wikipedia.org

Erst 1526 wurde der Mörder begnadigt und konnte zurückkehren.

de.wikipedia.org

Die Bitte des Gekreuzigten um Vergebung für seine Mörder () schließt jeden Schuldvorwurf gegen Tätergruppen aus.

de.wikipedia.org

Der Mörder habe die Fledermäuse infiziert und sie dann ausgesetzt, so sagt man im Ort.

de.wikipedia.org