niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Leitung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Le̱i̱tung1 <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Leitung:

Leitung (Rohrleitung, Kabel)
przewód r.m.
Leitung (Wasserleitung)
wodociąg r.m.
przewody r.m. l.mn. elektryczne

2. Leitung (Telefonleitung):

Leitung
linia r.ż.
die Leitung ist gestört
es ist jemand in der Leitung pot.
eine lange Leitung haben pot.

3. Leitung (Führungsgruppe):

Leitung
zarząd r.m.
Leitung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später spielte er Trompete und übernahm die Leitung verschiedener Combos.
de.wikipedia.org
Ergänzend werden öffentliche Graphikbetrachtungen unter wissenschaftlicher Leitung angeboten.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung entstanden richtungsweisende Entwicklungen auf dem Gebiet des Baus von Feuerwehrgeräten und Kommunalfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1987 war sie bettenführende Oberärztin, von 1987 bis 1990 leitende Oberärztin des Operationstrakts und von 1990 bis 1992 hatte sie die Leitung der audiologischen Abteilung über.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Vertretung und Leitung der Rundfunkanstalt nimmt die Intendantin wahr, die durch den Rundfunkrat ernannt wird.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 erschien eine CD von Keisers Passion mit dem Netherlands Radio Chamber Orchestra & Choir unter der Leitung von Kenneth Montgomery.
de.wikipedia.org
Außerdem übernahm er die zivile Leitung des Postschutzes.
de.wikipedia.org
Anschließend kehrte er in die Leitung seiner eigenen Rechtsanwaltskanzlei zurück.
de.wikipedia.org
Auch die weitere Planung für den seit 1933 angelegten Rhododendron-Park stand unter seiner Leitung.
de.wikipedia.org
1870 wechselte er in die Leitung des von seinem Vater mitbegründeten Chemieunternehmens Matthes & Weber, wo er die Sodafabrik ausbaute.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Leitung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski