Tłumaczenia dla hasła „Kochplatte“ w niemiecko » polski słowniku

Kọchplatte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Kochplatte (Kocher):

Kochplatte

maszynka r.ż. do gotowania

2. Kochplatte → Kochfeld

Zobacz też Kochfeld

Kọchfeld <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Kochfeld

płyta r.ż. kuchenna [lub grzejna]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu gehören zumeist üblicherweise eine Spüle, ein Kühlschrank und eine Kochgelegenheit wie Mikrowelle, Kochplatten oder Herd.

de.wikipedia.org

Die ersten elektrischen Haushaltsgeräte waren Kochplatten und Bügeleisen.

de.wikipedia.org

Tauchsieder und Wasserkocher erwärmen Wasser effizienter als elektrische Kochplatten.

de.wikipedia.org

Der Stromverbrauch ist meist geringer als bei anderen elektrischen Heizmethoden, weil weniger Energie für das Erwärmen der Kochplatte aufgewendet wird.

de.wikipedia.org

Kochplatten mit Edelstahlüberfallrand, die als Grundlage für den Erfolg des Elektroherdes gelten, wurden 1952 entwickelt.

de.wikipedia.org

In der Kabinenmitte gab es eine Lounge, im hinteren Teil war eine Bordküche eingerichtet, ausgestattet mit einem Kühlschrank und einer Kochplatte.

de.wikipedia.org

Emailliertes Kochgeschirr ist wegen der nicht plangeschliffenen Böden der Gefäße, deren Materialstärke selten höher ist als die der Außenwand, auch weniger für elektrische Kochplatten geeignet.

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Erweichungspunktes und seiner hohen Temperaturwechselbeständigkeit wird es u. a. für Kochplatten genutzt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen als Traditionsbereiche die Kochplatten, Strahlungsheizkörper und Rohrheizkörper.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine elektronische Geschwindigkeitsregulierung, Klimaanlage, eine Kühlanlage und eine Kochplatte.

de.wikipedia.org