Tłumaczenia dla hasła „Kilometerstand“ w niemiecko » polski słowniku

Kilome̱terstand <‑[e]s, ‑stände> RZ. r.m. MOT.

Kilometerstand

stan r.m. licznika

bei einem Kilometerstand von ...

przy stanie licznika wynoszącym...

Kilometerstand RZ.

Hasło od użytkownika

Kilometerstand r.m. MOT.

przebieg licznika r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Kilometerstand

bei einem Kilometerstand von ...

przy stanie licznika wynoszącym...

mit einem Kilometerstand von 5.000

z przebiegiem 5000 kilometrów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der genaue Kilometerstand ein wesentliches Kriterium bei einem Autokauf oder -verkauf ist, ist es notwendig, dass die Kilometeranzeige mindestens sechs Stellen aufweist.

de.wikipedia.org

Um die Wertsteigerung durch den anderen Motor auszudrücken, werden im Serviceheft das Einbaudatum und der bisherige Kilometerstand des Motors angegeben.

de.wikipedia.org

Erfasst werden Informationen zu den im Erhebungszeitraum stattfindenden Tankvorgängen, wie Menge und Preis des getankten Kraftstoffs, Datum und Kilometerstand.

de.wikipedia.org

Ein Mengenzählwerk zählt kontinuierlich veränderliche Größen wie die gefahrene Strecke eines Fahrzeuges (angezeigt als Kilometerstand).

de.wikipedia.org

Dann werden Kilometerstand, Tankstand und Vorschäden erfasst, das Fahrzeug erklärt und die notwendigen Unterlagen und Schlüssel übergeben.

de.wikipedia.org

Der Kilometerstand betrug mittlerweile 38,7 km.

de.wikipedia.org

Ein Bordcomputer neben dem analogen Tachometer informiert über Drehzahl, Kilometerstand und Uhrzeit.

de.wikipedia.org

Bei Kilometerstand 358.273,8 wurde schließlich die Fahrt endgültig abgebrochen – aber nur aus dem Grund, weil die Fahrer Weihnachten zu Hause verbringen wollten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist der Drehzahlmesser analog und die Tachoanzeige sowie Kilometerstände digital.

de.wikipedia.org

Im Fahrtenbuch werden Abfahrtsort und -datum, Fahrer, Kilometerstand bei Beginn und Ende der Fahrt (zurückgelegte Entfernung) und der Zweck der Fahrt eingetragen.

de.wikipedia.org