Tłumaczenia dla hasła „Individualismus“ w niemiecko » polski słowniku

Individualismus <‑, bez l.mn. > [ɪndividu̯a​ˈlɪsmʊs] RZ. r.m. a. podn. a. PHILOS

Individualismus

indywidualizm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Hauptanliegen war, die Fehler sowohl des Individualismus wie des Sozialismus zu vermeiden und ein eigenständiges Konzept „als Mitte zwischen Individualismus und Sozialismus“ zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Nachfolgend betrachtet er die geschichtliche Entwicklung des Individualismus und das „Doppelgesicht der Freiheit“.

de.wikipedia.org

Hinzukommend werden Individualismus und Körpererfahrung als szenebestimmende Aspekte benannt.

de.wikipedia.org

Der Individualismus und Hedonismus der heutigen westlichen Welt wurde strikt abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der Individualismus hat in unserem Leben eine Fülle von Folgen, die uns nicht immer als Erscheinungen des Individualismus bewusst sind.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite ist die städtische Gemeinschaft charakterisiert durch kulturelle Desorganisation, Säkularität und Individualismus.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist der Einzelne in dieser arbeitsteiligen Gesellschaft überaus abhängig, jedoch entwickelt er eine Ideologie, die genau das Gegenteil sagt – nämlich den Individualismus.

de.wikipedia.org

Den Anti-Individualismus der anderen Slawophilen lehnten sie scharf ab.

de.wikipedia.org

Die meisten politischen Systeme und Ideologien stellen sich nicht einseitig auf die Seite von Kollektivismus oder Individualismus, sondern vertreten unterschiedliche gemäßigte Positionen.

de.wikipedia.org

Mit seinem Konzept eines kleinen, statischen, abgeschlossenen Ständestaats sei er ein Vorläufer des modernen Totalitarismus und Feind des Individualismus und der Humanität.

de.wikipedia.org