Tłumaczenia dla hasła „Hosenträger“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱senträger <‑s, ‑> RZ. r.m. meist l.mn.

Hosenträger

szelka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stattdessen wird die Hose durch von innen am Bund angeknöpfte Hosenträger gehalten.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er einen Laden und eine Fabrik, die Baumwollprodukte und vor allem Hosenträger herstellte.

de.wikipedia.org

Hier konnte im Zweifelsfall ebenfalls ein Hosenträger befestigt werden.

de.wikipedia.org

Er trägt eine blaue Hose mit Hosenträgern, ein rot-weiß-kariertes Hemd und besteht zu 100 % aus Polyester.

de.wikipedia.org

Zur Kirmes trugen die Männer einst meist weiße Trachten mit bunt gestickten Hosenträgern und Hosen mit Messingknopfreihen, seitlich an den Beinen.

de.wikipedia.org

Das als Spitzbundhose geschnittene Modell war hüfthoch und geradlinig, hatten Hosenträger, drei Taschen sowie eine Uhrentasche und wurde mit Knobelbechern getragen.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen bei seinen Gebirgstouren waren Tirolerhut und kurze Hosen mit bestickten Hosenträgern.

de.wikipedia.org

Zur Kniebundhose und zur Kurzen kann ein lederner Hosenträger mit vorderem Querriegel getragen werden, zuweilen auch mit einem V-förmigen Mitteleinsatz, der vorne angeknöpft ist.

de.wikipedia.org

Es wurden provisorische Verstärkungen (zusätzliche Stahlbügel, gen. „Hosenträger“) eingebaut, um eine vorübergehende Weiternutzung der Brücke durch Pkw- und begrenzten Schwerverkehr sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Zur Hose kann auch ein Hosenträger aus Seide getragen werden.

de.wikipedia.org