niemiecko » polski

He̱i̱lige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Heilige
święty(-a) r.m. (r.ż.)

I . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRZYM.

3. heilig podn. (feierlich, unbedingt):

4. heilig pot. (groß):

II . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRZYSŁ.

3. heilig REG (wahrhaftig):

he̱i̱ligen [ˈhaɪlɪgən] CZ. cz. przech.

2. heiligen (heilig halten):

Przykładowe zdania ze słowem Heilige

Heilige Nacht
[oh] heilige Einfalt!, [du] heilige Einfalt!
co za naiwność r.ż. !
das Gelobte [o. Heilige] Land
die Heilige Jungfrau
der heilige Benedikt
der Heilige Stuhl
der Heilige Gral
der Heilige Vater
die Heilige Schrift
der Heilige Geist
die [heilige] Kommunion
die heilige Maria
heilige Gottesmutter, hilf!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einer großen Deësis wird die Kerngruppe von weiteren Heiligen und Engeln in bittender Haltung flankiert.
de.wikipedia.org
Auch die kaiserliche Selbstschmückung mit der Krone als Heiliger war auch für den anderen Adel, Kaiser und Könige nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Die Statue einer weiblichen Heiligen mit Buch rundet das Ensemble ab.
de.wikipedia.org
Er gilt als einziger Heiliger unter den Halberstädter Bischöfen.
de.wikipedia.org
56), der auch die Gebeine dieses Heiligen beherbergt.
de.wikipedia.org
Er gilt als Märtyrer und wird als Heiliger verehrt.
de.wikipedia.org
Auf die narrativen Zyklen der 1630er-Jahre folgten ab 1640 Bilderfolgen von Ordensgründern, den Aposteln und weiblichen Heiligen.
de.wikipedia.org
Er wird von der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
de.wikipedia.org
Polykarp wird von der katholischen und orthodoxen Kirche als Märtyrer angesehen und als Heiliger anerkannt.
de.wikipedia.org
Vermutet werden kann, dass die Kirche einst unter der Schutzherrschaft dieses Heiligen stand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Heilige" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski