Tłumaczenia dla hasła „Hamster“ w niemiecko » polski słowniku

Hạmster <‑s, ‑> [ˈhamstɐ] RZ. r.m. ZOOL.

Hamster

chomik r.m.

I . hạmstern CZ. cz. nieprzech.

hamstern

chomikować pot.

II . hạmstern CZ. cz. przech.

hamstern Lebensmittel, Kohlen:

hamstern

gromadzić [f. dk. z‑]

hamstern

robić [f. dk. z‑] zapasy

Przykładowe zdania ze słowem Hamster

der Hamster ist eine Sie

ten chomik r.m. to samiczka

der Hamster ist mir gestern krepiert

wczoraj zdechł mi chomik r.m. pot.

ich habe zwei Hamster zu Hause, ich gebe ihnen jeden Tag Obst und Gemüse

mam dwa chomiki w domu, każdego dnia karmię je owocami i warzywami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er fühlt sich wie ein Hamster im Rad, ein tieferes, inneres Bedürfnis sagt ihm, er sollte ausbrechen.

de.wikipedia.org

Um ihren Vater wiederzufinden, heuert sie einen Kopfgeldjäger an, der ein Hamster ist.

de.wikipedia.org

Beim Aussehen ist der Vergleich mit einem Hamster-Laufrad naheliegend: Die dort runden Laufstäbe sind bei der Turbine rinnenförmig.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Hamstern zeigen sie eine vergleichsweise große Verträglichkeit gegenüber Artgenossen und beide Elternteile können an der Aufzucht der Jungtiere beteiligt sein.

de.wikipedia.org

In menschlicher Obhut können die Hamster ein Gewicht bis etwa 50 Gramm erreichen.

de.wikipedia.org

Um das Konzept der objektorientierten Programmierung zu erklären, können nun mehrere Hamster erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Ein Joggingball ist eine halbgeschlossene Kunststoffkugel, in die der Hamster gesperrt wird.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen vier Hamster hatten sich schon sehr weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Die kurzen und kräftigen Gliedmaßen der Hamster sind an ausdauerndes Laufen angepasst.

de.wikipedia.org

Der Unterkieferkörper ist verhältnismäßig kurz und steiler gebogen als bei anderen Hamstern.

de.wikipedia.org