niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Halbkugel“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Hạlbkugel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Halbkugel

die südliche Halbkugel
południowa półkula r.ż.
die nördliche Halbkugel
półkula r.ż. północna
die nördliche/südliche Halbkugel
półkula północna/południowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Blütenköpfchen sind dicht, bestehen aus 12 bis 25 Blüten, bilden eine Halbkugel, später eine Kugel und sind 9 bis 12 mm breit.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Halbkugel bietet in dieser Hinsicht ein besseres Verhältnis von Raum und Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Fortpflanzungszeit der Tanggänse fällt in den Sommer der südlichen Halbkugel.
de.wikipedia.org
Diese Zyklotronresonanz tritt auf der nördlichen Halbkugel für linkszirkular polarisierte elektromagnetische Wellen im unteren Kurzwellenbereich zwischen 1 MHz und 9 MHz auf.
de.wikipedia.org
Die Hülle besteht in der Mitte aus einem Zylinder der Höhe und an den beiden Enden aus je einer Halbkugel mit dem Radius.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird durch 26 Düsen in der Innenfläche der beiden Halbkugeln auf die gegenüberliegende Unterseite gesprüht.
de.wikipedia.org
Auf der rechten Seite ist er leicht beschädigt, während links nur eine Halbkugel erhalten ist.
de.wikipedia.org
Im Falle der Halbkugel ist die Schnittfläche eine Kreisfläche.
de.wikipedia.org
Darunter befinden sich zahlreiche Wasservögel und Zugvögel von der nördlichen Halbkugel, die den Park als Winterquartier nutzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Halbkugel" w innych językach

Definicje "Halbkugel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne