niemiecko » polski

Gesụnde(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Gesunde
zdrowy(-a) r.m. (r.ż.)

I . gesụnd <‑er [o. gesünder], ‑este [o. gesündeste]> [gə​ˈzʊnt] PRZYM.

2. gesund (gesundheitsfördernd):

owoce r.m. l.mn. zdrowe
witamina r.ż. C jest zdrowa

II . gesụnd <‑er [o. gesünder], am gesundesten [o. gesündesten]> [gə​ˈzʊnt] PRZYSŁ. (gesundheitsfördernd)

gesụnden* [gə​ˈzʊndən] CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach Auslaufen des Arbeitslosengeldes gibt es keine weitere Hilfe für gesunde Langzeitarbeitslose.
de.wikipedia.org
Denken, das gewohnte Bahnen verlässt – das heißt, sich auf ungewohnte Weise in ungewohnte Gebiete hineindenken, – soll eine nachhaltige und gesunde bewusstseinsverändernde Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Hiermit tritt eine hypnotische Wirkung ein, der gesunde Menschenverstand schwindet, und die Menschen können sich nicht mehr verstehen und in der Wirklichkeit handelnd orientieren.
de.wikipedia.org
In seiner Geschäftszeit stiegen die Mitgliederzahlen, der Club nahm eine gesunde organisatorische und finanzielle Entwicklung.
de.wikipedia.org
Erwartungsgemäß haben gesunde Individuen in der Studie weniger negative Adjektive als zutreffend markiert, wohingegen es bei Patienten weniger positive Adjektive waren.
de.wikipedia.org
Die Kosten für eine gesunde Ernährung seien mit dem normalen Regelsatz zu decken, „wenn äußerst sparsam gewirtschaftet wird.
de.wikipedia.org
Die Einschätzungen des Tagesbedarfs für gesunde Erwachsene reichen, je nach verwendeter Methode, von 8 bis 45 mg Lysin pro Kilogramm Körpergewicht.
de.wikipedia.org
Der damals 17-jährige, dem bis zum heutigen Tag eine gesunde Aggressivität nachgesagt wird, sah bereits vier Minuten später die erste gelbe Karte seiner Profikarriere.
de.wikipedia.org
Präventiv kann ein Pferdebesitzer oder Züchter dafür sorgen, dass die Hufe nicht vernachlässigt werden, sondern dass von Anfang an auf eine gesunde Entwicklung der Hufe geachtet wird.
de.wikipedia.org
Fischbrut sowie gesunde und bewegliche Fische werden nicht gefressen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Gesunde" w innych językach

Definicje "Gesunde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski