niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Geschwindigkeit“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Geschwịndigkeit <‑, ‑en> [gə​ˈʃvɪndɪçkaɪt] RZ. r.ż. a. PHYS

Geschwindigkeit
prędkość r.ż.
mit einer Geschwindigkeit von X km/h
wegen überhöhter Geschwindigkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zustandsvariablen sind z. B. die Spannung an einem Kondensator, der Strom in einer Induktivität, bei einem Feder-Massesystem die Auslenkung der Feder, die Geschwindigkeit der Masse.
de.wikipedia.org
U 2511 lief zunächst mit hoher Geschwindigkeit und später mit Schleichfahrtgeschwindigkeit an.
de.wikipedia.org
Der Wagen war unempfindlich gegen Seitenwind und auch bei hohen Geschwindigkeiten sicher zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Er senkte den Schwerpunkt und er ermöglichte eine geringere Stirnfläche, um hohe Geschwindigkeiten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Mit seiner neuen Rumpfkonstruktion sollte er eine deutlich höhere Geschwindigkeit erreichen.
de.wikipedia.org
Bei größeren Geschwindigkeiten hat die Kompressibilität des Gases einen immer stärker werdenden Einfluss auf den Reibungswiderstandsbeiwert und erhöht den -Wert stark ansteigend.
de.wikipedia.org
Das Boot benötigte mit einem Anstellwinkel von 20° und 21 Knoten Geschwindigkeit 30 Minuten, um wieder an die Oberfläche zu kommen.
de.wikipedia.org
Diese Paarung erfüllt die hohen Anforderungen an die Laufqualität bei Geschwindigkeiten über 250 km/h nicht mehr.
de.wikipedia.org
Windkanalversuche zeigten jedoch, dass besonders bei niedrigen Geschwindigkeiten und hohem Anstellwinkeln deren Wirksamkeit unzureichend wäre.
de.wikipedia.org
Allgemein versteht man darunter Geschwindigkeiten bis zu 10 km/h.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Geschwindigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski