Tłumaczenia dla hasła „Geheimpolizist“ w niemiecko » polski słowniku

Gehe̱i̱mpolizist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Geheimpolizist(in)

funkcjonariusz(ka) r.m.(r.ż.) tajnej policji form

Geheimpolizist(in)

tajniak r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Land beschäftigte bis zu 20.000 Geheimpolizisten, ungefähr genauso viele, wie in der Erdölbranche arbeiteten.

de.wikipedia.org

Anfang der 1930er Jahre befehligte er ein Exekutionskommando, dem ein fester Stamm von einem halben Dutzend Geheimpolizisten angehörte.

de.wikipedia.org

Vorher ließ die Behörde ihn allerdings durch einen Geheimpolizisten beobachten.

de.wikipedia.org

Die Zeugenaussagen der an dem Gefecht beteiligten Polizisten und Geheimpolizisten widersprachen sich, einige bestätigten, das sie geschossen und Anweisungen gegeben habe, andere widersprachen dem.

de.wikipedia.org

Das einzige Merkmal, das einen Informanten oder Geheimpolizisten verrät, ist sein spezieller Identitätsausweis, der jedoch lediglich eine Nummer zeigt.

de.wikipedia.org

Diesen nutzte er, um sein volles Ornat anzulegen, woraufhin die beiden Geheimpolizisten beschlossen, ihn in Ruhe zu lassen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu einem Zwischenfall: Ein Wurfpfeil wird auf den Geheimpolizisten abgeschossen, aber von ihm selbst noch rechtzeitig (mit Essstäbchen) abgefangen.

de.wikipedia.org

Die Geheimpolizisten werfen seine Leiche auf ein von Abfall übersätes Grundstück.

de.wikipedia.org

Doch während der Zugfahrt wird er das Opfer eines sowjetischen Geheimpolizisten, der ihn als einen Angehörigen des Bürgertums betrachtet.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung eines Teils der Räumlichkeiten durch Geheimpolizisten waren mehrere der Nonnen ums Leben gekommen.

de.wikipedia.org