Tłumaczenia dla hasła „Friedhofskapelle“ w niemiecko » polski słowniku

Fri̱e̱dhofskapelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Friedhofskapelle

kaplica r.ż. cmentarna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sakristei und das Kirchenschiff wurden 1937 abgebrochen, der Chor mit den Wandmalereien wurde zur Friedhofskapelle (auch Freskenkapelle) umgestaltet.

de.wikipedia.org

1972 waren ein Fußballhartplatz, eine Friedhofskapelle und die Lobbachhalle als „Brautgeschenke“ für die Eingemeindung gebaut worden.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Erweiterung in den 1960er Jahren nach Südwesten Richtung Hüberlingsweg wurde hier 1969–1972 eine neue Friedhofskapelle erbaut.

de.wikipedia.org

Der gesamte Friedhof einschließlich der Friedhofskapelle inklusive Interieur steht als Sachgesamtheit unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Die Friedhofskapelle und das Pfarrhaus wurden stark beschädigt.

de.wikipedia.org

1909 wurde eine elektrische Leitung vom Leichenhaus zur Friedhofskapelle gelegt, um den Einsatz des Grabgeläutes besser zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Die Kapelle diente in früheren Zeiten als Vorstadtkirche und heute fast ausschließlich als Friedhofskapelle.

de.wikipedia.org

Die Friedhofskapelle ist in mehreren Bauabschnitten und nach Änderungen in der heutigen Form entstanden.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Kapelle wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt und seitdem wird sie als Friedhofskapelle genutzt.

de.wikipedia.org

Dieses änderte sich erst 1966 mit einer eigenen Friedhofskapelle.

de.wikipedia.org