Tłumaczenia dla hasła „Fachausdruck“ w niemiecko » polski słowniku

Fạchausdruck <‑[e]s, ‑ausdrücke> RZ. r.m.

Fachausdruck

termin r.m. fachowy [lub specjalistyczny]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Name ist der englische Fachausdruck für Fieber, im deutschen auch Pyrexie.

de.wikipedia.org

Weingrün machen bezeichnet als Fachausdruck der Önologie einen Behandlungsvorgang, dem ein Weinfass vor seiner Verwendung unterzogen wird.

de.wikipedia.org

Seine symbolischen Herleitungen, das Verzeichnis gnostischer Fachausdrücke und seine die Quellen interpretierenden Ausführungen bleiben als Einstieg in die Gnosis wertvoll.

de.wikipedia.org

Hysteroskopie ist der medizinische Fachausdruck für eine transvaginale Betrachtung (Spiegelung) der Gebärmutterinnenseite mittels eines Endoskops.

de.wikipedia.org

Beim Kaninchen und der Kaninchenzucht gibt es einige Fachausdrücke.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt von unterschiedlich verwendeten, meist sogar überflüssigen, manchmal aber auch unvermeidlich technisch begründeten Fachausdrücken macht es dem Laien regelmäßig schwer, Versicherungsverträge zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Wahltagsbefragung, genauer auch Nachwahlbefragung (auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck) ist ein Instrument der Wahlforschung.

de.wikipedia.org

Außerdem sei der Roman bahnbrechend im Umgang mit Sprache, mit seinen Neuschöpfungen, entlegensten Fachausdrücken und bildhaften Beschreibungen.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung trifft man den Wortbestandteil „Wärme“ auch aus historischen Gründen in zahlreichen Fachausdrücken an (z. B. Wärmekapazität, Wärmeinhalt etc.).

de.wikipedia.org

Im Chinesen trifft der Leser auf etliche Fachausdrücke des Gärtnerberufs.

de.wikipedia.org