Tłumaczenia dla hasła „Führerschein“ w niemiecko » polski słowniku

Fü̱hrerschein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Führerschein

prawo r.n. jazdy

den Führerschein machen

robić [f. dk. z‑] prawo jazdy

jdm den Führerschein entziehen

odbierać [f. dk. odebrać] komuś prawo jazdy

EU-Fü̱hrerschein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

EU-Führerschein

europejskie prawo r.n. jazdy

Przykładowe zdania ze słowem Führerschein

jdm den Führerschein entziehen

odbierać [f. dk. odebrać] komuś prawo jazdy

den Führerschein entziehen

odebrać prawo jazdy

den Führerschein machen

robić [f. dk. z‑] prawo jazdy

es wurde ihm der Führerschein eingezogen

skonfiskowano mu prawo jazdy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Staatsdruckerei produziert im Rahmen eines Konsortiums die kartenförmigen Identifizierungsurkunden, diese sind: Personalausweis, Führerschein, Stammbuch für Auto, Studentenausweis.

de.wikipedia.org

Das Gelände lag damals brach und wurde als Schuttablageplatz und zum Autofahren ohne Führerschein benutzt.

de.wikipedia.org

Ein Reisepass muss nach einer Namensänderung nicht zwingend geändert werden (wohl aber ein Führerschein).

de.wikipedia.org

Mit der Übergabe des Führerscheins durch den Prüfer am Tag der Fahrprüfung gilt die Fahrerlaubnis als erteilt.

de.wikipedia.org

Auch der Entzug des Führerscheins auf Lebenszeit ist möglich.

de.wikipedia.org

Wird das Dienstverhältnis wieder begründet, ist der Führerschein wieder auszuhändigen, sofern die Dienstfahrerlaubnis noch gültig ist, ansonsten kann sie neu erworben und erteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Klienten wollten ihren Führerschein wieder und keine Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Der Nutzer wird sowohl einen Führerschein als auch einen Pilotenschein für Leichtflugzeuge benötigen, das Fahrzeug muss zudem doppelt zugelassen werden.

de.wikipedia.org

Für die Tätigkeit im Revierdienst sind insbesondere das Vorhandensein eines Führerscheins, mehrjährige Fahrpraxis und ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er entrichtete eine Geldstrafe von fünftausend Kronen und war der erste amtierende tschechische Verkehrsminister, dem der Führerschein entzogen wurde.

de.wikipedia.org