Tłumaczenia dla hasła „Elbe“ w niemiecko » polski słowniku

Ẹlbe <‑, bez l.mn. > [ˈɛlbə] RZ. r.ż.

die Elbe

Łaba r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Elbe

die Elbe

Łaba r.ż.

an der Elbe liegen

nad Łabą

die Elbe fließt in die Nordsee

Łaba r.ż. uchodzi do Morza Północnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Alte Süderelbe ist vom Tide&shy;einfluss der Elbe abgetrennt.

de.wikipedia.org

Es umfasst die Elbe bis zur Mittellinie, das Elbvorland bis zum Elbdeich sowie einen binnendeichs zwischen Hohnstorf (Elbe) und Artlenburg gelegenen, auwald&shy;artigen Mischwald.

de.wikipedia.org

Die vom Planungsbüro Havestadt & Contag erarbeiteten Pläne sahen zwischen Sohlen und Westerhüsen und von Westerhüsen zur Elbe jeweils eine Schleuse vor.

de.wikipedia.org

Höhepunkte in der Bandgeschichte waren Engagements am Schillerwitzer Elbe-Dixie-Festival in Dresden und am Internationalen Dixie- & Bluesfestival in Zürich.

de.wikipedia.org

Es befindet sich im Tide&shy;bereich der Elbe und unterliegt der Flussdynamik.

de.wikipedia.org

Sie gehört zum Kirchspiel Gommern & Pretzien im Kirchenkreis Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

de.wikipedia.org

Planung und Ausführung übernimmt die Elbe Baubetreuungs- und Betriebsgesellschaft mbH, die im Jahr 2000 aus der Planungsabteilung der K&S Unternehmensgruppe hervorging.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Länge von 70,3&thinsp;km und verläuft beginnend in Dessau-Roßlau nördlich der Elbe nach Schönewalde in Brandenburg.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1978 wurde das Schiff für Fahrten auf dem Elbe-Seitenkanal zwischen Geesthacht und Lüneburg auf der Werft Pohl & Jozwiak umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst den Tide&shy;bereich der Unterelbe mit den Wasserflächen der Elbe, Stromarmen, Inseln und Sänden.

de.wikipedia.org