Tłumaczenia dla hasła „Bildschirmseite“ w niemiecko » polski słowniku

Bịldschirmseite <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Bildschirmseite

strona r.ż. ekranu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hersteller hat aus diesem Grund eine Funktionalität nachgerüstet, die Bildschirmseiten auf verschiedene Auflösungen skaliert.

de.wikipedia.org

Die Steuerung ist wie folgt: Zu Gefechtsbeginn fahren Artillerie und Infanterie beider Parteien auf entgegengesetzten Bildschirmseiten auf, die Kavallerie reitet los.

de.wikipedia.org

Daher kam die Idee, dass wenn ein Spielelement die eine Bildschirmseite verlässt, es aus der anderen Seite wieder rauskommt.

de.wikipedia.org

So kann etwa in einem mehrere Bildschirmseiten umfassenden Assembler-Quelltext letztlich das gleiche Programm formuliert sein, wie in einigen wenigen Zeilen einer höheren Programmiersprache.

de.wikipedia.org

Hierzu kann der Pilot bei Bedarf einzelne Systeme, wie zum Beispiel das Hydrauliksystem oder das Treibstoffsystem, auf einer speziellen Bildschirmseite abrufen und anzeigen lassen.

de.wikipedia.org

Rücke ich also vor dem Bildschirm nach rechts, rückt auch mein Bild hin zur rechten Bildschirmseite.

de.wikipedia.org

Auf grafisch gestalteten Bildschirmseiten wurden die Zuschauer über das Geschehen in ihrer unmittelbaren Umgebung informiert.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Bildschirmseite sind zwei Plattformen so gelegen, dass eine höher ist und etwas über die andere reicht.

de.wikipedia.org

Ein mengenorientiertes, visuelles Verfahren bildet vollständige Datenquellen auf einer Bildschirmseite ab und ermöglicht Navigation, und Bearbeitung der Daten.

de.wikipedia.org

Der Vorteil war das konzentrierte Sammeln von Informationen und das Darstellen von verschiedenen Bildschirmseiten für unterschiedliche Aufgaben auf nur einem Bildschirm.

de.wikipedia.org