niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Bildlichkeit“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Bịldlichkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Bildlichkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit einigen Jahren rückt der Zusammenhang von Bildlichkeit und Bildung verstärkt in den Blickpunkt bildungstheoretisch orientierter Diskussionen.
de.wikipedia.org
Die mit drastischen Bühneneffekten dargestellten Höllenqualen haben in ihrer Bildlichkeit offensichtlich eine größere Überzeugungskraft erzielt als argumentative Worte.
de.wikipedia.org
Eine weitere Antwort auf die Frage nach der Bildlichkeit findet man in der Bild-Semiotik.
de.wikipedia.org
Zunächst geprägt von Romantik und literarischem Symbolismus, orientierte er sich als Mitglied des Charonkreises an den freien Rhythmen und der mythologischen Bildlichkeit der Charonlyrik.
de.wikipedia.org
Sie weist eine ungefasste Kreuzigungsgruppe von strenger Bildlichkeit auf.
de.wikipedia.org
Ähnlich erging es dem Text, der für seinen Hintergrund und seine starke Bildlichkeit viel Aufmerksamkeit erhielt.
de.wikipedia.org
Und das eine wird nicht rhetorisch-pedantisch aus dem anderen gefolgt und entwickelt; vielmehr geben Rhetorik und Bildlichkeit der Gedichtbewegung ihre Bruchlosigkeit und ihren Schwung.
de.wikipedia.org
Berücksichtigt der Interpret das in der ersten Strophe entwickelte Szenarium als Wetterereignis, dann gewinnt die Bildlichkeit des Gedichts größere Aufmerksamkeit als psychologisierende Deutungen.
de.wikipedia.org
Die Bildlichkeit vermittelt dabei eine neue Art der Wahrnehmung, demgegenüber bleiben die formalen Aspekte (Metrum, Reim, Strophenbau) konventionell.
de.wikipedia.org
Die Bilder erfahren durch die Behandlung mit Bakterienstämmen einen vollkommenen Transfer zu einer neuen Bildlichkeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Bildlichkeit" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski