niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsplätze“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạrbeitsplatz <‑es, ‑plätze> RZ. r.m.

2. Arbeitsplatz (Platz):

Arbeitsplatz
stanowisko r.n. pracy

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitsplätze

Arbeitsplätze abbauen
redukować [f. dk. z‑] miejsca pracy
die Unsicherheit der Arbeitsplätze
niepewność r.ż. miejsca pracy
fortschreitender Abbau der Arbeitsplätze
postępująca redukcja r.ż. miejsc pracy
die Schaffung neuer Arbeitsplätze
tworzenie nowych miejsc pracy
die Sicherung der Arbeitsplätze
zabezpieczenie miejsc pracy
die Arbeitsplätze ins Ausland exportieren
eksportować miejsca pracy za granicę
da hängen viele Arbeitsplätze dran
potrzebnych jest wiele miejsc pracy
der Forschungsauftrag brachte dem Institut neue Arbeitsplätze
zlecenie badawcze zapewniło instytutowi nowe miejsca pracy
die Sorge um Arbeitsplätze ist unüberhörbar
niepokój r.m. o miejsca pracy jest ewidentny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Lesesälen stehen Computer-Arbeitsplätze für die Katalogrecherche und Internetnutzung sowie Kopierer, Drucker und Scanner zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in Sweatshops aus, um die Lohnstückkosten zu senken.
de.wikipedia.org
Holzverarbeitende Industrie, touristische Schnitz- und Drechselarbeiten sowie Landwirtschaft bieten dem Ort weitere Einnahmequellen und Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
Ausserhalb des primären Sektors gibt es keine Arbeitsplätze im Dorf.
de.wikipedia.org
Aufgabe und Auftrag der Arbeitsassistenz ist, Behinderten in den Arbeitsprozess zu vermitteln und Behinderten, deren Arbeitsplätze gefährdet sind, nachhaltig zu sichern.
de.wikipedia.org
Über 40 % der Arbeitsplätze gehören dem Dienstleistungssektor an, hauptsächlich im Handel, Fremdenverkehr und Finanzbereich.
de.wikipedia.org
Mehr Arbeitsplätze seien nötig, um die Zahl der Beitragszahler für die Sozialversicherung zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die Organisation organisiert Praktika und Arbeitsplätze für Absolventen und Abgänger.
de.wikipedia.org
Zahlreiche weitere Arbeitsplätze sind im Gewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne