Tłumaczenia dla hasła „Antenne“ w niemiecko » polski słowniku

Antẹnne <‑, ‑n> [an​ˈtɛnə] RZ. r.ż.

Antenne TECHNOL., MOT.

antena r.ż.

zwroty:

eine Antenne für etw haben pot.

mieć żyłkę do czegoś pot.

Przykładowe zdania ze słowem Antenne

eine versenkbare Antenne

antena r.ż. teleskopowa

eine Antenne für etw haben pot.

mieć żyłkę do czegoś pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Coxaldrüsen entsprechen bei den Krebstieren den Antennen- und Maxillendrüsen, die nur im Kopfbereich an den entsprechenden Stellen münden.

de.wikipedia.org

Die Unterkiefer sind etwas länger als die Antennen.

de.wikipedia.org

Als Fühler oder Antennen bezeichnet man in der Zoologie das am Kopf der meisten Gliederfüßer auftretende, gegliederte Extremitätenpaar, das mit Sensillen (Tastsinn, Geruchssinn) ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Mit dem Abriss der Antennen wurde im Herbst 2010 begonnen.

de.wikipedia.org

Die Holzwespen-Schlupfwespe ist eine sehr große, grazil gebaute Schlupfwespe mit Körperlängen zwischen 18 und 35 Millimeter, mit langen, fadenförmigen Antennen und langgestrecktem, walzenförmigem Hinterleib.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde die Beziehung zwischen optischen Nahfeldern, Plasmonen und Antennen untersucht, die in das sich entwickelnde Gebiet der Plasmonik mündete.

de.wikipedia.org

Auch bei dunkel gefärbten Exemplaren ist aber zumindest die Geißel der Antennen braun.

de.wikipedia.org

Der Bau von Zubehör und Antennen ist für viele Funkamateure jedoch nach wie vor fester Bestandteil ihres Hobbys.

de.wikipedia.org

Die Dachplattform beherbergt ein schienengebundenes Hebezeug zur Montage der Antennen.

de.wikipedia.org

Es enthält Antennen und ein Mundstück, mit dem er telepathisch und verbal mit Ameisen kommunizieren kann.

de.wikipedia.org