niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Anblick“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạnblick1 <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. (das Blicken, Erblicken)

Ạnblick2 <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Anblick
widok r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese zogen sich beim Anblick der Verstärkung sofort zurück.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Ihre Enttäuschung beim Anblick der norwegischen Fahne ist groß.
de.wikipedia.org
Der Traufabschnitt eines Gratsparrens kann einen Hexenschnitt erhalten um dort eine umlaufende Traufbohle befestigen zu können oder einen einheitlichen Anblick zu erhalten.
de.wikipedia.org
Beim Anblick seiner Frau trifft ihn der Schlag.
de.wikipedia.org
Dieser blätterteigartige Wechsel bietet bei Aufschlüssen in der Gestreiftheit der Sedimente heute einen reizvollen Anblick.
de.wikipedia.org
Allmähliche und unvermeidbare Beschädigungen, sowohl am ästhetischen Anblick, als auch an der gefährdeten Standsicherheit des Bauwerks, machten nach 60 Jahren diese Instandsetzung notwendig.
de.wikipedia.org
Der erhaltene Bestand bietet heute einen stark vernachlässigten und von Vandalismus gezeichneten Anblick.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde 1943 bei einem Luftangriff zerstört, es bietet heute einen vernachlässigten und vom Vandalismus geprägten Anblick.
de.wikipedia.org
Durch Ätzungen können die Lagen sichtbar gemacht werden und bilden dann einen besonders ästhetischen Anblick.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Anblick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski