niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „trinken“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] CZ. cz. przech. (verzehren)

II . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] CZ. cz. nieprzech.

1. trinken (zu sich nehmen):

trinken
aus der Flasche trinken
du kannst aus meinem Glas trinken

2. trinken (anstoßen):

auf jdn/etw trinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hat aber offenbar auch – insbesondere abends – Strände und angrenzende Sanddünen aufgesucht, um an Stellen mit Süßwasser zu trinken.
de.wikipedia.org
Es werden Szenen gezeigt, in denen sie Kaviar essen, Champagner trinken und teure Kleidung tragen.
de.wikipedia.org
Deswegen sieht er das Trinken als einzigen Ausweg, um darüber hinwegzukommen.
de.wikipedia.org
In einem der Nachtclubs bleiben sie „hängen“ und trinken relativ viel Alkohol.
de.wikipedia.org
Schließlich kann Heathcliff vor Entkräftung nicht mehr essen, trinken und schlafen.
de.wikipedia.org
Sie rauchen und trinken, einer von ihnen liest einen Zeitungsartikel vor.
de.wikipedia.org
Nur gelegentlich kommt sie auch auf den Boden, um dort zu trinken.
de.wikipedia.org
Beim Trinken gerät er manchmal auch an WC-Reinigungsmittel, Motorenöl oder Batteriesäure.
de.wikipedia.org
Essen und Trinken ist im Gefahrenbereich verboten, außerhalb des Gefahrenbereichs erst nach entsprechenden Hygienemaßnahmen, wie zum Beispiel angemessener Reinigung von Gesicht und Händen, erlaubt.
de.wikipedia.org
Feuerwehr: Alle Spieler trinken so viel sie können.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "trinken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski