niemiecko » polski

I . erle̱digen* [ɛɐ̯​ˈleːdɪgən] CZ. cz. przech.

2. erledigen fig sl:

wykańczać [f. dk. wykończyć ]pot.

II . erle̱digen* [ɛɐ̯​ˈleːdɪgən] CZ. cz. zwr. (ausgeführt werden)

Przykładowe zdania ze słowem erledigende

die zu erledigende Post

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Bestimmungen in den §§ 22a bis 22m StPO kann die Staatsanwaltschaft nun auch im Rahmen der Diversion eine den Strafanspruch des Staates materiell endgültig erledigende Entscheidung treffen.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich bündelt Informationen über Rechte und Pflichten, zu erledigende Behördengänge, finanzielle Hilfen und steuerliche Auswirkungen, die in einer Lebenssituation zutreffen.
de.wikipedia.org
Lag das erledigende Ereignis zwischen Klageeinreichung (Anhängigkeit) und Zustellung (Rechtshängigkeit) - oder vor Klageeinreichung, kann die Erledigung der Hauptsache nicht durch Urteil festgestellt werden, da keine Hauptsache vorgelegen hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski