niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „weihnachten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

We̱i̱hnachten <‑, ‑> [ˈvaɪnaxtən] RZ. r.n. meist ohne rodz.

Przykładowe zdania ze słowem weihnachten

Frohe Weihnachten!
an Weihnachten poł. niem.
zu Weihnachten połnocnoniem.
zu [o. bes. SÜDD: an] Weihnachten
fröhliche Weihnachten! [o. gesegnete]
Weihnachten steht dicht bevor
zwischen Weihnachten und Neujahr
grüne/weiße Weihnachten fig
jdm etw zu Weihnachten schenken
Weihnachten steht kurz vor der Tür
das hatte sie zu Weihnachten [geschenkt] bekommen
zu Weihnachten hat der Handel Hochsaison
was schenkst du ihr zu Weihnachten?
apropos Weihnachten, was wünscht du dir denn?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weihnachten) sind Geschenke, die traditionell anlässlich des Weihnachtsfestes im Freundes- und Familienkreis verteilt werden.
de.wikipedia.org
Vor Weihnachten 1284 wurde er zum Ritter geschlagen.
de.wikipedia.org
Eine erste kleinere Revolte entmachteter Adeliger um Weihnachten wird rasch niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Vor Weihnachten ist die Burg Schauplatz des dreitägigen Kirchschlager Adventmarktes, der jährlich rund 5000 Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
Um Weihnachten 1876 herrschte Winterwetter mit starken Schneefällen.
de.wikipedia.org
Seine Untergebenen beschenkte Blume zu Weihnachten 1943 mit ausgesuchten Kleidungsstücken (aus dem Eigentum der ermordeten griechischen Juden).
de.wikipedia.org
Zu Weihnachten trifft sie in ihrer winterlichen Heimat ein.
de.wikipedia.org
Zu Weihnachten wird traditionell Rosenkohl als Gemüsebeilage gereicht.
de.wikipedia.org
Etwa alle zwei Jahre wird vor Weihnachten eine Mettenschicht gefeiert.
de.wikipedia.org
Zensiert wurde der Film allerdings erst am Tag vor Weihnachten 1910.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "weihnachten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski