Traductions de „weitgespannt“ dans le dictionnaire français » allemand

de haut vol (opération miltaire)

weitgespannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lehrgerüstkonstruktion für weitgespannte Brückenbögen besteht aus mehreren Einzelteilen; die Fachwerkbögen aus lamellierten Gurten und Diagonalstäben.

de.wikipedia.org

Daneben entwickelte sich ein weitgespanntes sozialdemokratisches Vereinswesen angefangen von den Arbeiterbildungsvereinen, über Arbeitergesangvereine, Vereine von Arbeiterturnern, -radfahrern bis hin zu Freidenker- und Feuerbestattungsvereinen.

de.wikipedia.org

Später wurde er dort stellvertretender Geschäftsführer und befasste sich vor allem mit weitgespannten Stahlhallenkonstruktionen.

de.wikipedia.org

Er ist ein führender Bauingenieur für Hochhäuser und weitgespannte Strukturen und er plante mehr als sechzig Gebäude mit 40 und mehr Stockwerken.

de.wikipedia.org

Er stand im Mittelpunkt eines weitgespannten Netzes von Kontakten und Freundschaften, das er auf seinen ausgedehnten Reisen schuf und durch Briefwechsel pflegte.

de.wikipedia.org

Das barocke Langhaus zeigt sich als weiträumiges einschiffiges fünfjochiges von einer weitgespannten gedrückten Tonne überwölbt.

de.wikipedia.org

Im Seilbau liegen die Schwerpunkte auf Seiltragwerken für Sportstätten, Brücken, Glasfassaden, Dachkonstruktionen, weitgespannte Zweckbauten, Zoologische und Botanische Anlagen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde mit einem weitgespannten Stützensystem gemäß einem Variablen System errichtet.

de.wikipedia.org

Es konnten Wohnungen ohne tragende Zwischenwände gebaut werden, erstmals durch den Einsatz von weitgespannten Decken mit sechs Metern Länge.

de.wikipedia.org

Die Vierung krönt eine weitgespannte Kuppel, die Westfassade flankieren zwei hohe Glockentürme.

de.wikipedia.org