allemand » français

Traductions de „unumstößlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

unumstößlich ADJ

unumstößlich Entschluss
unumstößlich Tatsache
unumstößlich Tatsache

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da wo das Haahuulthii des Häuptlings direkt betroffen war, war seine Entscheidung unumstößlich, das galt auch für sein Vetorecht.
de.wikipedia.org
Man will ihn erst richten, wenn man unumstößliche Beweise hat.
de.wikipedia.org
Dazu trage gerade der Charme und das „kindische“ Verhalten der Katze in ihrem Anrennen gegen die unumstößliche Gewissheit des Todes bei.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Ratte und des Elefanten zeigt, dass Hierarchien eine Tatsache des Lebens sind, und den Anschein einer unumstößlichen Wahrheit haben.
de.wikipedia.org
Wie Kants kritische Philosophie soll pädagogische Wissenschaft apodiktische, das heißt unumstößlich gewisse Erkenntnisse an den Tag bringen.
de.wikipedia.org
Der weitere Handlungsverlauf folgt aus einer unumstößlichen Tatsache.
de.wikipedia.org
Davor war die Entscheidung eines Linienrichters eine Tatsachenentscheidung im Rahmen seiner Zuständigkeit und stand unumstößlich fest.
de.wikipedia.org
Zentral ist ebenso die Berufung auf die (zumeist als irrtumsfrei und unumstößlich angesehene) Autorität der Bibel.
de.wikipedia.org
Anders als in der Theologie bilden Dogmen in der Jurisprudenz gleichwohl keine apodiktischen (unumstößliche) Lehrsätze.
de.wikipedia.org
Angesichts dieser Kritiken werden Kulturstandards nicht als unumstößliche Wahrheit betrachtet, sondern nur als Indiz mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"unumstößlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina