allemand » français

I . tauschen [ˈtaʊʃən] VERBE trans

II . tauschen [ˈtaʊʃən] VERBE intr

Idiomes/Tournures:

mit niemandem tauschen mögen

täuschen

Expressions couramment utilisées avec tauschen

etw gegen etw tauschen
die Ringe tauschen sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierzu gehört etwa das Thema vom getrennten Geschwisterpaar, das sich zufällig trifft und die Rollen tauscht.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurden jedoch Schlepptender getauscht, ohne dass deren Betriebsnummern entsprechend geändert wurden.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein Nukleotid gegen ein anderes getauscht.
de.wikipedia.org
Die Waffen, die die Europäer gegen Sklaven tauschten, förderten die Macht der lokalen afrikanischen Eliten.
de.wikipedia.org
Bis 1948 behielt das Schiff seine britische Bewaffnung, um diese dann gegen in dänischen Beständen befindliche Waffen zu tauschen.
de.wikipedia.org
Man tauscht nach Möglichkeit Figuren ab und versucht, blockierte Bauernstellungen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Hierzu führten die Mailboxen untereinander in regelmäßigem Abstand automatisch die notwendigen Ferngespräche und tauschten ihre Daten untereinander aus.
de.wikipedia.org
Nach der Begattung bleiben die beiden Schnecken verbunden und tauschen ein Samenpaket, die so genannte Spermatophore, aus.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Halbzeitstop konnten hier auch Positionen getauscht werden.
de.wikipedia.org
Für diese Ausbildung musste er die Marineuniform mit der der Luftwaffe tauschen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"tauschen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina