Traductions de „steinreich“ dans le dictionnaire allemand » français

steinreich ADJ fam

steinreich

richissime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der korpulente, weißhaarige Charakterdarsteller verkörperte häufig Autoritätsfiguren, etwa steinreiche Industrielle oder standesbewusste Väter.

de.wikipedia.org

Römer dürften diese Wegstrecke als steinreich empfunden haben, daher der Name.

de.wikipedia.org

Spärliche Tussocks, Wüsten-Beifuß und Trespen wachsen in den steinreichen, kolluvialen Böden.

de.wikipedia.org

In besonders steinreichen Gegenden werden sie zu Lesesteinhaufen, Lesesteinwällen oder Trockenmauern aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Dieser ist steinreich und spielt regelmäßig gegen Herausforderer, wobei die Quoten bei ca. 1:10 liegen.

de.wikipedia.org

Er erklärt den steinreichen Bankiers, dass sie seinen Zirkus kaufen und dort Gratisvorstellungen für Kinder geben sollen, um ihren schlechten Ruf aufzupolieren.

de.wikipedia.org

Danach trat er nur noch in den Filmen Ein steinreicher Mann und Scherben bringen Glück, einem Kurzspielfilm, bei dem er auch Regie führt, auf.

de.wikipedia.org

Ganz Anatol werde steinreich, ein Paradies auf Erden!

de.wikipedia.org

Diese Geschiebemengen haben allerdings auch die landwirtschaftlichen Nutzflächen häufig vermurt, so dass die Walgauer als „steinreich aber humusarm“ erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertretung von Steinreich besteht aus acht Gemeindevertretern und dem ehrenamtlichen Bürgermeister.

de.wikipedia.org