allemand » français

Traductions de „soziales“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec soziales

soziales Netzwerk
soziales Miteinander
soziales Jahr
soziales Umfeld

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Alternative zur Wehrpflicht wurde vor der Aussetzung der Wehrpflicht ein allgemeines soziales Pflichtjahr („Dienstpflicht“) erwogen, aber nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Organisation unterteilt sich in die sechs Abteilungen Hochschulgastronomie und Zentraleinkauf, Studentisches Wohnen, Ausbildungsförderung, Soziales und Internationales, Finanzen, Bau & Informationstechnologie sowie Recht und Personal.
de.wikipedia.org
Der Begriff soziales Gedächtnis beschreibt soziale Bezugnahmen auf Vergangenes.
de.wikipedia.org
Zudem gab es erstmals einen Bambi, der ausdrücklich für ein soziales Projekt vergeben wurde.
de.wikipedia.org
Das Auffinden und Zurückverfolgen von Spuren kann soziales Vergessen bewusst machen, wenn klar wird, dass man es mit etwas zu tun hat, dessen Sinn einmal existiert haben muss.
de.wikipedia.org
Personen ohne soziales Netzwerk sind ebenfalls besonders anfällig.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle spielen auch Bezugspersonen und soziales Umfeld, zum Beispiel durch Vermittlung eines bestimmten Schönheitsideals.
de.wikipedia.org
Mit ihrem egalitären Arbeitsprinzip verstosse die Wikipedia gegen die Ordnung des Wissens, wonach öffentlicher Wahrheitsanspruch ein soziales Privileg sei, das von Bildungsinstitutionen verliehen werde.
de.wikipedia.org
Eine Abenteuerreise ist die wagnisreiche Unternehmung eines Menschen, der sein gewohntes räumliches und soziales Umfeld verlässt und sich längerfristig zu einem entfernten Ziel fortbewegt.
de.wikipedia.org
Außerdem pflegte er zu seinen Mitarbeitern ein äußerst herzliches und soziales Verhältnis.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina