Traductions de „seidenen“ dans le dictionnaire allemand » français

seiden [ˈzaɪdən] ADJ épith

seiden

de [ou en] soie

Expressions couramment utilisées avec seidenen

jds Leben hängt an einem dünnen [o. seidenen] Faden

la vie de qn ne tient qu'à un fil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerhalb der Minen wird am Blatt ein offenes seidenes Netz gesponnen.

de.wikipedia.org

Dann umgab man den Körper mit einem Wachstuch und hüllte ihn in prächtige seidene Gewänder.

de.wikipedia.org

Dann übergab man den Körper mit einem Wachstuch und hüllte ihn in prächtige seidene Gewänder.

de.wikipedia.org

Der Seiden-Backenklee wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 30 cm.

de.wikipedia.org

Besonders rechnete sich das für die Seiden- und Teppichproduktion, deren Umfang und Marktpräsenz bedeutend zunahmen.

de.wikipedia.org

Die mehrteilige Treibladung, bestehend aus einer Hülsenkartusche aus Messing mit Treibladung und zwei Teilladungen in seidenen Treibladungsbeuteln als sog.

de.wikipedia.org

Die im 19. Jahrhundert verbreitete Seiden- und Leinenweberei ist verschwunden.

de.wikipedia.org

Später traten Seiden-, Strumpf-, Handschuhherstellung und andere Wirtschaftszweige an die Stelle des Tuchhandels.

de.wikipedia.org

Das kurze, dichte Fell hat einen seidenen Schimmer.

de.wikipedia.org

Äußeres Kennzeichen waren kaisergelb-seidene, schwarzgeteilte Querborten („Intelligenzbörtel“) am oberen Rand der Ärmelaufschläge.

de.wikipedia.org