Traductions de „schreckhaft“ dans le dictionnaire allemand » français

schreckhaft ADJ

schreckhaft

peureux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gilt als schreckhafte und nervöse Spinne.

de.wikipedia.org

Er fürchtet sich vor Dunkelheit, davor zu fliegen, hat Höhenangst und ist wahnsinnig schreckhaft.

de.wikipedia.org

Sie sind laut und schreckhaft und stoßen beim kleinsten Anzeichen von Gefahr einen grellen Warnruf aus.

de.wikipedia.org

Er ist verschlossen und abweisend, er erträgt keine Intimität, reagiert immer wieder schreckhaft und mit Wutausbrüchen.

de.wikipedia.org

Diese Hunde taten sich schwer mit der Bindung an den Menschen, sie waren scheu, schreckhaft und schwer abzurichten.

de.wikipedia.org

Sie gelten als empfindliche Pfleglinge, die nur Lebendfutter annehmen und sehr schreckhaft sind.

de.wikipedia.org

Sie haben viel Blut und sind leicht nervös und schreckhaft.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind entsprechend sehr wachsam und schreckhaft und nur selten in größerem Abstand zu ihren Bauten zu finden.

de.wikipedia.org

Sie werden zwar von Zeit zu Zeit eingeführt, sie haben sich aber als zu scheu und schreckhaft für eine Volierenhaltung erwiesen.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind sehr schreckhaft und springen bei Gefahr.

de.wikipedia.org