Traductions de „salzig“ dans le dictionnaire allemand » français

salzig ADJ

salzig Essen, Wasser

salé(e)

salzig Lösung, Boden

salin(e)

Expressions couramment utilisées avec salzig

eine Spur zu scharf/zu salzig

un brin trop épicé(e)/salé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist insbesondere typisch für Sodaseen mit salzigem und zugleich kalkreichem, alkalischem Wasser.

de.wikipedia.org

Auf salzigen Flächen halten sich gewöhnlich nur Salzbüsche.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet grundsätzlich zwischen der süssen und salzigen Variante.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann man Zongzi nach Inhalt zwischen vegetarisch () und nicht vegetarisch () bzw. nach Geschmack zwischen süß () und salzig () unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Lakritze ist klein, schwarz, sehr trocken und salzig.

de.wikipedia.org

Es kann angenommen werden, dass diese wüstenartig-trockenen Verhältnisse die Vertreter von Thalassocnus dazu zwangen, ihre Nahrung im salzigen Meerwasser zu suchen.

de.wikipedia.org

Die Sandbank ist schmal genug, dass das salzige Meerwasser in den Hafen eindringt, so dass der Hafen das Wasser Brackwasser ist.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Salz ist nur notwendig, wenn man den bereits salzigen Brimsen durch einen ungesalzenen Frischkäse oder Quark ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Süden sind die Zongzi öliger und salziger als im Norden.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung von Geschmacksstoffen erfolgt über die Zunge, welche Rezeptoren für süß, sauer, salzig, bitter und umami besitzt.

de.wikipedia.org