allemand » français

Traductions de „rohes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . roh ADJ

2. roh (unbearbeitet):

brut(e)

3. roh (brutal):

brutal(e)

4. roh (rau, grob):

roh
grossier(-ière)

Expressions couramment utilisées avec rohes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie werden roh oder auf diverse Arten zubereitet gegessen.
de.wikipedia.org
Es wird dann (häufig in rohem Ei gewendet) in Cornflakes oder Keksbröseln gewendet und kurz frittiert.
de.wikipedia.org
Die unterirdischen Pflanzenteile werden roh oder gegart gegessen.
de.wikipedia.org
Die Samen wurden roh oder geröstet gegessen, zu Mehl verarbeitet oder zu Brot verbacken.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden gesammelt und roh, tiefgefroren oder getrocknet verspeist, aber auch zu Marmeladen verarbeitet.
de.wikipedia.org
Roh kann es als Lampenöl oder als Brennstoff zum Kochen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Entwürfe waren roh gezeichnet und die drucktechnische Ausführung unter Verwendung der aus dem Westen importierten Anilinfarben kann nur als grässlich bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Das Langhaus war vom Chor durch ein rohes Eisengitter getrennt, der Grundriss des Kirchleins war sehr klein.
de.wikipedia.org
Dazu bediente er sich großer Holzplatten und roher Bretter, mit denen er pastose Farbe auf die Leinwand drückte.
de.wikipedia.org
Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina