allemand » français

Reiche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Reiche(r)
riche mf

I . reich [raɪç] ADJ

1. reich:

3. reich (lohnend):

4. reich (ergiebig):

5. reich (vielfältig, umfassend):

Reich <-[e]s, -e> SUBST nt

2. Reich (Bereich, Königreich):

I . reichen [ˈraɪçən] VERBE intr

3. reichen (sich erstrecken):

II . reichen [ˈraɪçən] VERBE intr impers

Idiomes/Tournures:

III . reichen [ˈraɪçən] VERBE trans sout

1. reichen (geben):

passer qc à qn

2. reichen (anbieten, servieren):

servir qc à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine reiche Quelle für die grafische Darstellung der Militärgeschichte der Schlachtordnung sind die Geschichtskarten.
de.wikipedia.org
Dieses Gebiet wurde lange von keinem der beiden Reiche wirklich beherrscht und bot so einer eigenständigen Kultur, die wirtschaftlich auf transhumanter Weidewirtschaft basierte, Entfaltungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die an denkwürdigen Leistungen reiche Geschichte des internationalen Skisports hatte nie zuvor einen derart durchschlagenden Erfolg einer Läuferschule zu verzeichnen gehabt.
de.wikipedia.org
Das Hotel verfügte ebenso wie das Sporthotel über eine ausgezeichnete Küche und es stand eine reiche Anzahl an Weinen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.
de.wikipedia.org
Der reiche Erbonkel ist gestorben, zurück bleiben zwei Neffen.
de.wikipedia.org
Die Scheibenfibel lässt als Besitzerin eine reiche Wikingerin vermuten.
de.wikipedia.org
Während eine Wirtschaftskrise herrschte und die Nahrungsmittelpreise weiter stiegen, erhielt der ohnehin sehr reiche Günstling zusätzliche Einkünfte von 500.000 Dukaten.
de.wikipedia.org
Inhaber waren reiche Kaufleute und Bauern mit wenig Erfahrung im Automobilbau.
de.wikipedia.org
Den Figuren mit klar konturierter Binnenzeichnung wird durch schwellende, reiche Gewänder zum ersten Mal seit römischer Zeit wieder Körperlichkeit, dem Raum Dreidimensionalität zurückgegeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "reiche" dans d'autres langues

"reiche" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina