Traductions de „rösch“ dans le dictionnaire allemand » français

rösch [rœʃ] ADJ allmd Sud, CH

rösch

croustillant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu diesem Zeitpunkt wurde aus dem Stollen in geringem Maße über die tiefer gelegene Rösche Kohle gefördert.

de.wikipedia.org

Die Krume wird dadurch durchgehend rösch.

de.wikipedia.org

Das Touriseum wurde entwickelt von: Tacus & Didonè, Bozen (Architektur), Gruppe Gut Graphics, Bozen (Grafik/Art direction), Josef Rohrer, Meran (Inhalt/Texte), Paul Rösch, Direktor des Touriseums, Meran (Koordination).

de.wikipedia.org

Die Fasern werden dabei zerschnitten (rösche Mahlung) oder zerquetscht (schmierige Mahlung), je nach Einstellung der Messer.

de.wikipedia.org

Eine rösche Brotkruste ist knusprig und im Idealfall zartsplittrig.

de.wikipedia.org

Am 25. August 1891 schloss er sich mit einem Partner, Philipp Kühner, zum Verlag Rösch & Kühner in Leipzig zusammen.

de.wikipedia.org

In vielen Lehrbüchern steht, dass gute Croissants eine mattglänzende, zarte, rösche Kruste und eine blättrige Krume aufweisen sollen.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde sie 2002 als Rösch & Frey GmbH.

de.wikipedia.org

Wenn das Pochmehl scharfkantig war, nannte man es das rösche Zeuge, war es nur leicht rau, nannte man es das milde Zeuge.

de.wikipedia.org

Übliche Kombinationen sind „rösch und lang“ oder „schmierig und kurz“.

de.wikipedia.org