allemand » français

Traductions de „obligatorisch“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

obligatorisch [obligaˈtoːrɪʃ] ADJ sout

obligatorisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für fremdsprachige Kinder ist das zweite Jahr obligatorisch.
de.wikipedia.org
Wie es zur Entstehung des obligatorisch aufrechten Ganges beim Menschen kam, ist bis heute nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Ob das demokratische Prinzip als ein Grundprinzip der Verfassung berührt wird und daher eine obligatorische Volksabstimmung notwendig wäre, ist umstritten.
de.wikipedia.org
In der revidierten Verfassung von 1863 wurde das Veto durch das obligatorische Referendum ersetzt.
de.wikipedia.org
Da hier Warmsein und Kaltsein zur gleichen Kategorie (Temperatur) gehören, ist die Benutzung von sondern obligatorisch.
de.wikipedia.org
Weite Teile der Inhaltsbereiche der Finanziellen Bildung sind nicht obligatorisch.
de.wikipedia.org
Das Eherecht erfuhr eine bedeutende Änderung durch das Ehegesetz von 1974, das die obligatorische Zivilehe einführte und die Ehescheidung ermöglichte.
de.wikipedia.org
Obligatorisch musste jeder Schüler zwei mündliche Prüfungen absolvieren, maximal konnten fünf mündliche Prüfungen stattfinden.
de.wikipedia.org
Relative Besitzrechte (auch obligatorische Besitzrechte) wirken relativ, d. h., sie berechtigen nur innerhalb einer schuldrechtlichen Beziehung zum Besitz.
de.wikipedia.org
Beschlüsse sind unter anderem auch dann vom Volk abzusegnen, wenn es sich um Verfassungsänderungen oder Staatsverträge mit verfassungsänderndem Inhalt handelt (obligatorisches Referendum, Art. 30 Kantonsverfassung).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"obligatorisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina