allemand » français

Traductions de „nennt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . nennen <nannte, genannt> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . nennen <nannte, genannt> VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec nennt

wie nennt man das?
comment appelle-t-on ça ?
ein Esel nennt/schimpft den anderen Langohr fig prov
c'est la pelle qui se moque du fourgon fig
und so was nennt sich mein Freund! fam
et ça se dit mon ami ! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sind die Organe vom Bauchfell überzogen bezeichnet man sie als intraperitoneal, liegen sie dahinter nennt man sie retroperitoneal.
de.wikipedia.org
Zwei Primzahlzwillinge mit dem Abstand von vier, also Folgen der Form nennt man Primzahlvierlinge.
de.wikipedia.org
Ausblasen nennt man auch das vollständige Entleeren der Tauchzellen mit Hilfe einer Notausblaseeinrichtung.
de.wikipedia.org
Dieses Phänomen nennt Anders prometheisches Gefälle.
de.wikipedia.org
Die absichtliche Inkaufnahme von Redundanz zur Gewinnung einer besseren Leseleistung nennt man Denormalisierung.
de.wikipedia.org
Solche Bedeutungsmerkmale nennt man in der Grammatik indefinit (a), definit (b), spezifisch (c) und generisch (d); sie werden in der grammatischen Kategorie Determination zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Die zweite Spalte nennt die Zeitschrift, in der die Gedichte ursprünglich veröffentlicht wurden, und die dritte Spalte enthält die Gedichtesammlungen, in denen sie enthalten sind.
de.wikipedia.org
1804“ und somit die Nachtwachen sein Eigen nennt.
de.wikipedia.org
Findet ein Verkehrsträgerwechsel statt, nennt man die Verkehrsart intermodaler Verkehr oder multimodaler Verkehr.
de.wikipedia.org
Die Liebhaber der Nostalgie nennt man Nostalgiker.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires