allemand » français

Traductions de „nennen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . nennen <nannte, genannt> VERBE trans

II . nennen <nannte, genannt> VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.
de.wikipedia.org
Es werden z. B. die zukünftigen Technologieknoten genannt.
de.wikipedia.org
Als Beispiele seien hier Medienkommunikation, Medienpädagogik, Medienkunst und Mediendesign genannt.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Rafold wird 1051 und 1079 in Urkunden genannt.
de.wikipedia.org
Die Langhebelratsche wird aus diesem Grund auch Ergo Ratsche genannt.
de.wikipedia.org
1511 wird der Ort schon im Visitationsbericht des Erzbischofs von Gnesen genannt.
de.wikipedia.org
Das genaue Alter des heutigen Bauwerks ist unbekannt; einige Quellen nennen das Jahr 1275 als das Jahr des Baubeginns.
de.wikipedia.org
Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.
de.wikipedia.org
Das Stück war dort so beliebt, dass es weiter regelmäßig gespielt und schließlich Sportpalastwalzer genannt wurde.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"nennen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina