Traductions de „nahebei“ dans le dictionnaire allemand » français

nahebei [ˈnaːəˈbaɪ] ADV

nahebei

à proximité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Überreste bedeutender Häuptlinge wurden in einer separaten kleinen Begräbnisplattform (hale-o-keawe) nahebei beigesetzt.

de.wikipedia.org

Einmal kann das Mineral nahebei abgebaut werden, es kann im Bachbett vorkommen oder im Wasser enthalten sein.

de.wikipedia.org

Der konkurrierende Bach an der kurzen östlichen Wasserscheide nahe dem Kirchberglein ist die dort nahebei entstehende Bibart.

de.wikipedia.org

Hier steht auch ein Gasthof, die Kapelle nahebei.

de.wikipedia.org

Die für die Leuchtturmwärter nahebei errichteten Behausungen sollen einem Bericht aus der Zeit der Fertigstellung zufolge eher an „Hundehütten“ erinnern.

de.wikipedia.org

Nahebei fand sich das steinerne Fragment eines Satyrs.

de.wikipedia.org

Aus dem Pyramidenkomplex entwendete Materialien konnten in nahebei liegenden Schachtgräbern gefunden werden.

de.wikipedia.org

Nahebei steht die Kaserne, ein 1708–1709 erbauter Speicher, der 1821 die Funktion einer Kaserne übernahm und dazu umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nahebei liegt eine etwa hundert Jahre alte Kirche, an deren Standort der Legende nach ein Vorgängerbau aus dem 6. Jahrhundert stammt.

de.wikipedia.org

Nahebei befindet sich ein Grillplatz mit der Möglichkeit, römische Kinderspiele zu spielen.

de.wikipedia.org