allemand » français

I . mager [ˈmaːgɐ] ADJ

1. mager (dünn):

2. mager (fettarm):

3. mager (ertragsarm):

ingrat(e)
maigre antéposé

4. mager (dürftig):

maigre antéposé

II . mager [ˈmaːgɐ] ADV

Expressions couramment utilisées avec mageren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Grund lag in den hohen Kosten und den bis dahin mageren Gewinnen.
de.wikipedia.org
Wegen der mageren Quellen sind die Ereignisse jedoch nur schwer rekonstruierbar.
de.wikipedia.org
Es wurde dem Erzähler also nicht gezielt vom Vater weitergegeben, sondern tauchte in der nur mageren Erbmasse auf.
de.wikipedia.org
Angesichts der mageren und schlechten Bedingungen der Erde, arbeiteten sie als Hirten und Pferdezüchter.
de.wikipedia.org
Durch den gesteigerten Appetit nehmen Arsenikesser an Gewicht zu – ein Umstand, den betrügerische Pferdehändler früher nutzten, um mageren, ausgezehrten Pferden durch kleine Arsenikgaben einen gesunden, feurigen Anschein zu verleihen.
de.wikipedia.org
Während die älteren Groteskschriften sehr kräftig waren, werden inzwischen viele Schriftstärken angeboten, von den superleichten und „mageren“ über kräftige und halbfette Formen zu den extrafetten.
de.wikipedia.org
Mittellos, mit einer mageren Wegzehrung im Gepäck, marschiert er in den kalten Wintertag.
de.wikipedia.org
Der Große Johanniskraut-Spanner ist an warmen Hängen, grasigen Böschungen, trockenen Waldrändern, Schonungen, mageren Wiesen und Bergheiden anzutreffen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu heißt das Komplement einer mageren Menge eine komagere Menge oder eine residuelle Menge.
de.wikipedia.org
Frühroter Veltliner stellt keine großen Ansprüche an den Standort und kommt auch mit mageren und mittleren kalkhaltigen Böden zurecht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina